François Rabelais: Gargantua

Velmi hrůzostrašný život velikého Gargantuy,
sepsaný mistrem Alcofribasem, abstraktérem kvintesence

Nový překlad po 113 letech.

Přeložil a poznámkami opatřil Patrik Ouředník. Doplněno studií Leo Spitzera Jak rozumět Rabelaisovi. Svazek obsahuje rovněž několik příloh:

Pantagruelská pranostyka, nesporná, neklamná a neomylná pro perpetuální rok, nově sepsaná ku prospěchu a poučení slovutných zevlounů mistrem Alcofribasem, vrchním číšníkem řečeného Pantagruela

Předmluva ke Třetí knize

Země a ostrovy ve Čtvrté a Páté knize

Volvox Globator, listopad 2025.

→ Ukázka
→ Rozhovor s J. G. Páleníčkem
→ Jiří Pelán o novém českém Rabelaisovi
→ Pantagruelovy žertovné sny
→ Rabelais pro puberťáky