Najít:
Rechercher dans le site
Accueil du site
>
ČESKY
>
UKÁZKY
>
Překlady
>
Samuel Beckett: Katastrofa
Samuel Beckett: Katastrofa
sobota 19. prosince 2020
par
NLLG
Samuel Beckett: Katastrofa
Svědectví
, 91, 1990
Translation © Patrik Ouředník, 1990
ČESKY
ÚVODEM
BIBLIOGRAFIE
UKÁZKY
Z knih apod.
Články
Překlady
Uspořádal
RECENZE A SPOL.
010. » Europeana. Stručné dějiny dvacátého věku «
» Konec světa se prý nekonal «
» Ad acta «
» Příhodná chvíle, 1855 «
» Utopus to byl, kdo učinil mě ostrovem «
» Svobodný prostor jazyka »
» Dnes a pozítří «
» Neřkuli + Dům bosého «
» Antialkorán aneb Nejasný svět T. H.«
» Rok čtyřiadvacet «
» O princi Čekankovi «
» Aniž jest co nového pod sluncem «
» Šmírbuch jazyka českého «
» Slova v zapomenutí daná «
» Hledání ztraceného jazyka «
» Pojednání o případném pití vína «
130. » Klíč je ve výčepu «
ROZHOVORY
KONTAKTY
FRANÇAIS
PRÉAMBULE
BIBLIOGRAPHIE
EXTRAITS
Livres
Articles
Traductions
PRESSE & CIE
« Europeana. Une brève histoire du XXe siècle »
« La fin du monde n’aurait pas eu lieu »
« Classé sans suite »
« Instant propice, 1855 »
« Le Silence aussi »
« Hier et après-demain »
« Année vingt-quatre »
« Histoire de France. À notre chère disparue »
« Traité de bon usage de vin »
etc.
ENTRETIENS
CONTACTS
ENGLISH
OPENING
BIBLIOGRAPHY
EXTRACTS
PRESS & CO.
« Europeana: A Brief History of the Twentieth Century »
« The End of the World Might Not Have Taken Place »
« The Opportune Moment, 1855 »
« Case Closed »
INTERVIEWS
CONTACTS
ITALIANO
PREAMBOLO
BIBLIOGRAFIA
ESTRATTI
Libri
Articoli
STAMPA ECC.
« Europeana. Breve storia del XX secolo »
« La fine del mondo sembra non sia arrivata »
« Istante propizio, 1855 »
« Caso irrisolto »
« Oggi e dopodomani »
« Anno ventiquattro »
« Trattato sul buon uso del vino »
INTERVISTE
CONTATTI
VIDEO / AUDIO
À PROPOS
Europeana • Europeana • Europeana
La Fin du monde • Konec světa • The End of the World • La Fine del mondo
Ad acta • Classé sans suite • Caso irrisolto
Instant propice
Utopus to byl
Dnes a pozítří
Antialkorán
Traité de bon usage de vin • Trattato sul buon uso di vino
ETC.
THEATRUM
VERBA
VARIA
Top Articles
Au hasard
Ouest-France (Daniel Morvan)
Le Sens critique
Renata Munteanu čte O princi Čekankovi (2020)
Three Percent (Chad Post)
Reading Dangerously
Lingua restituta
Samuel Beckett: Katastrofa
La Sicilia (Pippo Ardini)
[Č] Utopus to byl. Č
TV
24
Hospodářské noviny (Petr Fischer)
Vlastimil Hárl: Jazyk, alfa i omega
Dnes a pozítří
Setkání s alteritou je počátek vší reflexe (I. Kučera, 2015)
La Repubblica (Dario Olibero)
Cozette
Rok 1989 a česká literatura
Il Mucchio selvaggio (Max Stefani)
Tête de lecture
[F] Europeana. France Inter (2)
La Revue des deux mondes (Michel Crépu)
Le reti di Dedalus (Ignazio Delogu)
↵ Bibliography
Balarm (Saverio Puleo)
La Quinzaine littéraire (Norbert Czarny)
[F] La Fin du monde. Radio Béton
Aktuálně (Gabriel Míčko)
Prezydent, nebo Krokadýl? Ke sporu o autorství jednoho překladu
Jazyk v Genesis
Context (Jonathan Bolton)
[F] Classé sans suite. iTélé
Dějiny Francie † Naší drahé zesnulé
«
Europeana
» et la poussière de l’Histoire (Giorgio Vasta)
Revue Souvislosti
[Č] Europeana, Petr Fischer, ČRo 2020
Babelio
Linus (Carlo Mazza Galanti)
Le Cinéphile (Alain Souche)
Jihomoravský deník (Miroslava Janičatová)
Tabu a svoboda spisovatele
La Marche aux pages (Frédéric Fiolof)
Le Blog de Bertrand Tavernier
Dekadentní romantik
Instinkt
[Č] Antialkorán. ČT Art
Cannibales Lecteurs
[I] Europeana. Radio Shamal
« Libro dell’anno » (La Stampa, 2007)
Henri Michaux: Jistý Plume
↵ France Culture (Emmanuel Laurentin, Claire Zalc, Pascal Ory)
Le Monde (Eric Chevillard)
[Č] Europeana.
ND
Reduta (1)
Blow Up (Fabio Donalisio)
Hospodářské noviny (Petr Fischer)
Parfum de livres
Glistatigenerali.com (Pasquale Hamel)
Satisfiction (Eric Loret)
Terzo Mondo
Zlé jest v karty hráti a trumfy neznati
Tak bejvávalo
Karoo (Salomé Frémineur)
Rivist@ (Maria Lina Pirone)
Lidové noviny (Radim Kopáč)
Navigation
Articles de la rubrique
Boris Vian: Vlkodlak
Boris Vian: Blues pro černého kocoura
Raymond Queneau: Stylistická cvičení
François Rabelais: Pantagruel
Samuel Beckett: Veršovánky
Alfred Jarry: Spekulace
Samuel Beckett: Čekání na Godota
Samuel Beckett: Katastrofa
François Rabelais: Pantagruelská pranostyka
Henri Michaux: Jistý Plume
Claude Simon: Pozvání
Raymond Queneau: Na ženský je člověk krátkej
Boris Vian: Každému svého hada
Alfred Jarry: Neobratná láska
Boris Vian: Praktický průvodce po Saint-Germain-des-Prés
Boris Vian: Rozruch v Andénách
Jacques Vaché: Dopisy z války
Michel Butor: Skladiště
György Petri: Verše
Pantagruel !
Jacques Brel: Jsem letní noc, která