Ivan Wernisch
Au jour d’hier
Éditions K, Paris, 1990
Translation © Patrik Ourednik Les (…)

Vladimír Holan
À tue-silence
Éditions K, Paris, 1990
L’Abîme de l’abîme
Éditions Plein (…)

Miroslav Holub
Programme minimal
Éditions Circé, Strasbourg, 1997
Translation © Patrik (…)

Jan Zábrana Toute une vie
© Éditions Allia, 2005
Édition établie par Patrik Ourednik (…)

Vieux journaux
Bohumil Hrabal
Tiré de Désordre sémantique (Sémantický zmatek), samizdat, (…)

Jan Skácel
Paysage avec pendules
Éditions K, Paris, 1990
Translation © Patrik Ourednik Les (…)

Olga Spilarova
Les jours cactoïdes
Revue K, 19, 1985
Translation © Patrik Ourednik Vers le (…)