Najít:
Rechercher dans le site
Accueil du site
>
ČESKY
>
UKÁZKY
>
Překlady
>
Jacques Brel: Jsem letní noc, která
Jacques Brel: Jsem letní noc, která
Publié le pondělí 2. února 2015
Mis à jour le neděle 10. prosince 2017
Jsem letní noc, která
v podání J. Š. Svěráka
ČESKY
ÚVODEM
BIBLIOGRAFIE
UKÁZKY
Z knih apod.
Články
Překlady
Uspořádal
RECENZE A SPOL.
010. » Europeana. Stručné dějiny dvacátého věku «
» Konec světa se prý nekonal «
» Ad acta «
» Příhodná chvíle, 1855 «
» Utopus to byl, kdo učinil mě ostrovem «
» Svobodný prostor jazyka »
» Dnes a pozítří «
» Neřkuli + Dům bosého «
» Antialkorán aneb Nejasný svět T. H.«
» Rok čtyřiadvacet «
» O princi Čekankovi «
» Aniž jest co nového pod sluncem «
» Šmírbuch jazyka českého «
Slova v zapomenutí daná
» Hledání ztraceného jazyka «
» Pojednání o případném pití vína «
130. » Klíč je ve výčepu «
ROZHOVORY
KONTAKTY
FRANÇAIS
PRÉAMBULE
BIBLIOGRAPHIE
EXTRAITS
Livres
Articles
Traductions
PRESSE & CIE
« Europeana. Une brève histoire du XXe siècle »
« La fin du monde n’aurait pas eu lieu »
« Classé sans suite »
« Instant propice, 1855 »
« Le Silence aussi »
« Hier et après-demain »
« Année vingt-quatre »
« Histoire de France. À notre chère disparue »
« Traité de bon usage de vin »
ENTRETIENS
CONTACTS
ENGLISH
OPENING
BIBLIOGRAPHY
EXTRACTS
PRESS & CO.
« Europeana: A Brief History of the Twentieth Century »
« The End of the World Might Not Have Taken Place »
« The Opportune Moment, 1855 »
« Case Closed »
INTERVIEWS
CONTACTS
ITALIANO
PREAMBOLO
BIBLIOGRAFIA
ESTRATTI
Libri
Articoli
STAMPA ECC.
« Europeana. Breve storia del XX secolo »
« La fine del mondo sembra non sia arrivata »
« Istante propizio, 1855 »
« Caso irrisolto »
« Oggi e dopodomani »
« Anno ventiquattro »
« Trattato sul buon uso del vino »
INTERVISTE
CONTATTI
VIDEO / AUDIO
À PROPOS
Europeana • Europeana • Europeana
La Fin du monde • Konec světa • The End of the World • La Fine del (...)
Ad acta • Classé sans suite • Caso irrisolto
Instant propice
Utopus to byl
Dnes a pozítří
Antialkorán
Traité de bon usage de vin • Trattato sul buon uso di vino
ETC
THEATRUM
VERBA
VARIA
Top Articles
Au hasard
[F] Europeana. France 3
TV
Česká kritika je letory tragické a humorem se cítí dotčena (R. Kopáč, 2007)
Zápisník (Jonáš Jenšovský)
Tvar (Mustamakkara)
Revue Souvislosti
Prezydent, nebo Krokadýl? Ke sporu o autorství jednoho překladu
Sens critique
Lire (André Clavel)
The Asylum (John Self)
Lire (Jean Montenot)
Blow Up (Fabio Donalisio)
Books, my ego and entropy
[I] Europeana. Lettura di Paolo Nori
↵ ČRo Wave
[F/I] Les temps sont mûrs / I tempi sono maturi (2011)
Tchécoslovaquie : les conditions de la culture
[Č/E] Europeana (Eugenic Minds) 1/2
[
SK
] Europeana. Slovenské komorné divadlo
Psychologies Magazine (Élisa Brune)
Týdeník Rozhlas (Radim Kopáč)
Boris Vian: Vlkodlak
VTM
(Filip Šebek)
Le Temps (Isabelle Rüf)
Mladý svět (Ondřej Bezr)
Hledání ztraceného jazyka
[Č] Dnes a pozítří v Českém centru
Bohumil Hrabal : Vieux journaux
Le Cinéphile (Alain Souche)
Týdeník Rozhlas (Radim Kopáč)
The Mookse and the Gripes
François Rabelais: Pantagruel
[I] Europeana. Radio Shamal
[F] Europeana. Groupe Merci
↵ Ad acta
Three Percent
[I] Europeana. Sotterraneo
Host (Dušan Šlosar)
[F] Europeana. Compagnie Rêvages
Satisfiction (Eric Loret)
[F] Europeana. Alpaca Rose
Sul Romanzo (Gaël Pernettaz)
Publishers Weekly
↵ Laudatio, Cena Toma Stopparda 2013 (Petr Šrámek)
Vyjádření poroty ceny Magnesia Litera
iLiteratura (Vojtěch Staněk)
Postface à l’édition tchèque (Vlastimil Harl)
Knižná revue (Marián Hatala)
Miroslav Holub : Programme minimal
World Literature in Review (Michaela Burilkov)
Literární noviny (Viktor Šlajchrt)
Nazione indiana (Francesco Forlani)
Chicago Review (Martin Riker)
Transcript (Viktor Slajchrt)
Hospodářské noviny (Petr Vaněk)
Initiales (Michel Edo)
„Každý občan může svobodně...“
Ma fille a cinq ans
The Arts Fuse (Bill Marx)
Lidové noviny (Jan Jirák)
Magazín Uni (Radim Kopáč)
Le Monde (Eric Chevillard)
Libération (Alain Dreyfus)
Navigation
Articles de la rubrique
Boris Vian: Vlkodlak
Boris Vian: Blues pro černého kocoura
Raymond Queneau: Stylistická cvičení
François Rabelais: Pantagruel
Samuel Beckett: Veršovánky
Alfred Jarry: Spekulace
Samuel Beckett: Čekání na Godota
François Rabelais: Pantagruelská pranostyka
Henri Michaux: Jistý Plume
Claude Simon: Pozvání
Raymond Queneau: Na ženský je člověk krátkej
Boris Vian: Každému svého hada
Alfred Jarry: Neobratná láska
Boris Vian: Praktický průvodce po Saint-Germain-des-Prés
Jacques Vaché: Dopisy z války
Michel Butor: Skladiště
György Petri: Verše
Pantagruel !
Jacques Brel: Jsem letní noc, která